Proverbs 14:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakir adamdan komşusu bile nefret eder; Fakat zengini sevenler çoktur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakir adamdan komşusu bile nefret eder; Fakat zengini sevenler çoktur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Комшусу биле йоксулу севмез, Ойса зенгинин досту чоктур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yoksulun kendi komşusu bile ondan uzak durur, Ama zenginin dostları çoktur.