Proverbs 14:26 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’den korkan tam güvenliktedir, RAB onun çocuklarına da sığınak olacaktır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RABden korkan tam güvenliktedir, RAB onun çocuklarına da sığınak olacaktır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RAB korkusunda kuvvetli itimat vardır; Ve oğullarının da sığınacak yeri olur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB 'den korkan tam güvenliktedir, RAB onun çocuklarına da sığınak olacaktır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RAB korkusunda kuvvetli itimat vardır; Ve oğullarının da sığınacak yeri olur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ 'ден коркан там гювенликтедир, РАБ онун чоджукларъна да съънак оладжактър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve korkusunun içi güvenli bir kaledir, O, onun çocuklarına da sığınak olur.