Proverbs 14:29 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Geç öfkelenen akıllıdır, Çabuk sinirlenen ahmaklığını gösterir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Geç öfkelenen akıllıdır, Çabuk sinirlenen ahmaklığını gösterir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Geç öfkelenen adamın anlayışı çoktur; Fakat dar ruhlu adam sefaheti üstün tutar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Geç öfkelenen akıllıdır, Çabuk sinirlenen ahmaklığını gösterir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Geç öfkelenen adamın anlayışı çoktur; Fakat dar ruhlu adam sefaheti üstün tutar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Геч ьофкеленен акъллъдър, Чабук синирленен ахмаклъънъ гьостерир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Geç öfkelenen kişinin anlayışı büyüktür, Ama çabuk öfkelenen kişi akılsızlık gösterir.