Proverbs 15:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yoldan sapan şiddetle cezalandırılır Ve azarlanmaktan nefret eden ölüme gider.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yoldan sapan şiddetle cezalandırılır Ve azarlanmaktan nefret eden ölüme gider.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yolu bırakan şiddetle tedip olunur; Ve azarlamadan nefret eden ölür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yoldan sapan şiddetle cezalandırılır Ve azarlanmaktan nefret eden ölüme gider.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yolu bırakan şiddetle tedip olunur; Ve azarlamadan nefret eden ölür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йолдан сапан шиддетле джезаландърълър Ве азарланмактан нефрет еден ьолюме гидер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yolu bırakan kişi için katı bir terbiye vardır. Azarlanmaktan nefret eden ölür.