Proverbs 15:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RAB mağrurların evini kökünden söker; Fakat dul kadının sınırını pekiştirir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RAB mağrurların evini kökünden söker; Fakat dul kadının sınırını pekiştirir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ кибирлинин евини йъкар, Дул кадънън сънърънъ корур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve kibirlinin evini kökünden söker, Ama dul kadının sınırlarına dokundurmaz.