Proverbs 16:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Doğru terazi ve baskül RAB’bindir, Bütün tartı ağırlıklarını O belirler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Doğru terazi ve baskül RABbindir, Bütün tartı ağırlıklarını O belirler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Doğru terazi ile terazi küfeleri RABBİNDİR; Torbanın bütün tartı taşları onun işidir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Doğru terazi ve baskül RAB 'bindir, Bütün tartı ağırlıklarını O belirler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Doğru terazi ile terazi küfeleri RABBİNDİR; Torbanın bütün tartı taşları onun işidir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дору терази ве баскюл РАБ 'биндир, Бютюн тартъ аърлъкларънъ О белирлер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Doğru terazi ve ölçekler Yahve'nindir, Torbadaki bütün ağırlıklar O'nun yapıtlarıdır.