Proverbs 16:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RAB’be güvenen mutlu olur.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Söze dikkat eden iyilik bulur; Ve RABBE güvenen mutlu olur.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RAB 'be güvenen mutlu olur.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Söze dikkat eden iyilik bulur; Ve RABBE güvenen mutlu olur.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Ьоюде кулак верен башаръя улашър, РАБ 'бе гювенен мутлу олур.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Söze kulak veren bolluk bulur, Yahve'ye güvenen kutsanır.