Proverbs 16:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Öyle yol var ki, insana düz gibi görünür, Ama sonu ölümdür.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Öyle yol var ki, insana düz gibi görünür, Ama sonu ölümdür.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yol var ki, adamın önünde doğru görünür, Fakat sonu ölüm yollarıdır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Öyle yol var ki, insana düz gibi görünür, Ama sonu ölümdür.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yol var ki, adamın önünde doğru görünür, Fakat sonu ölüm yollarıdır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ьойле йол вар ки, инсана дюз гиби гьорюнюр, Ама сону ьолюмдюр.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Öyle yol var ki, insana doğru görünür, Ama sonu ölüme götürür.