Proverbs 16:29 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Zorba kişi başkalarını ayartır Ve onları olumsuz yola yöneltir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Zorba kişi başkalarını ayartır Ve onları olumsuz yola yöneltir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Zorba adam arkadaşını ayartır, Ve onu iyi olmıyan yolda yürütür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Zorba kişi başkalarını ayartır Ve onları olumsuz yola yöneltir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Zorba adam arkadaşını ayartır, Ve onu iyi olmıyan yolda yürütür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Зорба киши башкаларънъ аяртър Ве онларъ олумсуз йола йьонелтир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Zorba adam komşusunu ayartır, Onu iyi olmayan bir yola götürür.