Proverbs 16:31 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ağarmış saçlar güzellik tacıdır; Salâh yolunda bulunur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ağarmış saçlar güzellik tacıdır; Salâh yolunda bulunur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аармъш сачлар онур таджъдър, Дору яшайъшла казанълър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ağarmış saç yücelik tacıdır. Doğru bir yaşamla erişilir.