Proverbs 16:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RAB her şeyi gayesi için yarattı, Kötü adamı da şer günü için.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB her şeyi amacına uygun yapar, Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RAB her şeyi gayesi için yarattı, Kötü adamı da şer günü için.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ хер шейи амаджъна уйгун япар, Кьотю кишинин йъкъм гюнюню де О хазърлар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve her şeyi amacına göre yaptı, Evet, kötü kişiyi de kötü gün için.