Proverbs 17:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Başkaldırıyı seven kavgayı sever, Kapısını yüksek yapan yıkımına davetiye çıkarır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Başkaldırıyı seven kavgayı sever, Kapısını yüksek yapan yıkımına davetiye çıkarır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Günahı seven kavga sever; Kapısını yükselten helâki arar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Başkaldırıyı seven kavgayı sever, Kapısını yüksek yapan yıkımına davetiye çıkarır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Günahı seven kavga sever; Kapısını yükselten helâki arar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Башкалдъръйъ севен кавгайъ север, Капъсънъ йюксек япан йъкъмъна даветийе чъкарър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Başkaldırıyı seven çekişmeyi sever. Yüksek kapı yapan yıkım arar.