Proverbs 17:26 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ne suçsuza ceza kesmek iyidir, Ne de görevliyi dürüst davrandığı için dövmek...

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ne suçsuza ceza kesmek iyidir, Ne de görevliyi dürüst davrandığı için dövmek...

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Salihi de cezalandırmak, Doğruluk sebebinden namuslu adamlara vurmak iyi değildir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ne suçsuza ceza kesmek iyidir, Ne de görevliyi dürüst davrandığı için dövmek…

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Salihi de cezalandırmak, Doğruluk sebebinden namuslu adamlara vurmak iyi değildir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Не сучсуза джеза кесмек ийидир, Не де гьоревлийи дюрюст даврандъъ ичин дьовмек…

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ne doğruyu cezalandırmak, Ne de görevlileri dürüstlükleri için dövmek iyi değildir.