Proverbs 17:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötü kişi fesat yüklü dudakları dinler, Yalancı da yıkıcı dile kulak verir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötü kişi fesat yüklü dudakları dinler, Yalancı da yıkıcı dile kulak verir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Şerir adam kötü dudakları dinler; Yalancı adam fesatçı dile kulak verir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötü kişi fesat yüklü dudakları dinler, Yalancı da yıkıcı dile kulak verir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Şerir adam kötü dudakları dinler; Yalancı adam fesatçı dile kulak verir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотю киши фесат йюклю дудакларъ динлер, Яланджъ да йъкъджъ диле кулак верир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötülük eden biri kötü dudakları dinler, Yalancı zararlı dile kulak verir.