Proverbs 18:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Akıllı kişi bilgiyi satın alır, Bilgenin kulağı da bilgi peşindedir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Akıllı kişi bilgiyi satın alır, Bilgenin kulağı da bilgi peşindedir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Basiretli adamın yüreği bilgi kazanır; Ve hikmetli adamların kulağı bilgiyi arar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Akıllı kişi bilgiyi satın alır, Bilgenin kulağı da bilgi peşindedir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Basiretli adamın yüreği bilgi kazanır; Ve hikmetli adamların kulağı bilgiyi arar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Акъллъ киши билгийи сатън алър, Билгенин кулаъ да билги пешиндедир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Akıllı kişinin yüreği bilgi edinir, Bilgelerin kulağı bilgi arar.