Proverbs 18:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Duruşmada ilk konuşan haklı görünür, Başkası çıkıp onu sorgulayana dek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Duruşmada ilk konuşan haklı görünür, Başkası çıkıp onu sorgulayana dek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Davasında ilk söyliyen haklı görünür. Fakat komşusu gelip onu deşer.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Duruşmada ilk konuşan haklı görünür, Başkası çıkıp onu sorgulayana dek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Davasında ilk söyliyen haklı görünür. Fakat komşusu gelip onu deşer.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дурушмада илк конушан хаклъ гьорюнюр, Башкасъ чъкъп ону соргулаяна дек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Davasını ilk savunan haklı görünür, Ta ki başkası gelip onu sorgulayana dek.