Proverbs 18:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Akılsız kişi bir şey anlamaktan çok Kendi düşüncelerini açmaktan hoşlanır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Akılsız kişi bir şey anlamaktan çok Kendi düşüncelerini açmaktan hoşlanır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Akılsız adam anlayıştan değil, Ancak yüreğini ortaya dökmekten hoşlanır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Akılsız kişi bir şey anlamaktan çok Kendi düşüncelerini açmaktan hoşlanır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Akılsız adam anlayıştan değil, Ancak yüreğini ortaya dökmekten hoşlanır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Акълсъз киши бир шей анламактан чок Кенди дюшюнджелерини ачмактан хошланър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Akılsız anlayıştan hoşlanmaz, Yalnızca kendi fikrini açığa vurmaktan hoşlanır.