Proverbs 18:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Dost çoğaltan kendini yıkmak için eder; Fakat kardeşten daha yakın dost vardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Dost çoğaltan kendini yıkmak için eder; Fakat kardeşten daha yakın dost vardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йъкъма гьотюрен достлар вардър, Ама ьойле дост вар ки, кардештен якъндър инсана.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çok dostu olan kişi mahvolabilir, Ama kardeşten daha yakın olan dost vardır.