Proverbs 19:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ev ve servet babadan mirastır, Ama sağduyulu kadın RAB’bin armağanıdır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ev ve servet babadan mirastır, Ama sağduyulu kadın RABbin armağanıdır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ev ile mal babalar mirasıdır; Fakat basiretli karı RABDENDİR.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ev ve servet babadan mirastır, Ama sağduyulu kadın RAB 'bin armağanıdır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ev ile mal babalar mirasıdır; Fakat basiretli karı RABDENDİR.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ев ве сервет бабадан мирастър, Ама садуйулу кадън РАБ 'бин армаанъдър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ev ve zenginlik babalardan mirastır, Ama sağduyulu kadın Yahve'dendir.