Proverbs 19:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Niyeti bozuk tanık adaletle eğlenir, Kötülerin ağzı fesatla beslenir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Niyeti bozuk tanık adaletle eğlenir, Kötülerin ağzı fesatla beslenir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yaramaz şahit adaletle eğlenir; Ve kötü adamların ağzı fesat yutar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Niyeti bozuk tanık adaletle eğlenir, Kötülerin ağzı fesatla beslenir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yaramaz şahit adaletle eğlenir; Ve kötü adamların ağzı fesat yutar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Нийети бозук танък адалетле еленир, Кьотюлерин азъ фесатла бесленир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bozuk tanık adaletle alay eder, Kötülerin ağzı kötülük yutar.