Proverbs 19:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İnsanın ahmaklığı yaşamını yıkar, Yine de içinden RAB’be öfkelenir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İnsanın ahmaklığı yaşamını yıkar, Yine de içinden RABbe öfkelenir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İnsanın sefaheti kendi yolunu sapıtır; Ve yüreği RABBE karşı gücenir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İnsanın ahmaklığı yaşamını yıkar, Yine de içinden RAB 'be öfkelenir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İnsanın sefaheti kendi yolunu sapıtır; Ve yüreği RABBE karşı gücenir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Инсанън ахмаклъъ яшамънъ йъкар, Йине де ичинден РАБ 'бе ьофкеленир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İnsanın akılsızlığı kendi yolunu yıkar, Yüreği Yahve'ye karşı öfkelenir.