Proverbs 19:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Cömerdin yüzünü çok adam arar; Ve herkes vergili adama dost olur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Cömerdin yüzünü çok adam arar; Ve herkes vergili adama dost olur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бирчокларъ ьонемли кишинин гьозюне гирмек Ве ели ачък оланън досту олмак истер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Birçokları hükümdarın lütfunu diler, Herkes hediye verenin dostudur.