Proverbs 2:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötüler ülkeden sürülecek, Hainler sökülüp atılacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötüler ülkeden sürülecek, Hainler sökülüp atılacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat kötü adamlar memleketten atılacaklar, Ve hainler ondan söküleceklerdir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötüler ülkeden sürülecek, Hainler sökülüp atılacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat kötü adamlar memleketten atılacaklar, Ve hainler ondan söküleceklerdir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотюлер юлкеден сюрюледжек, Хаинлер сьокюлюп атъладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötüler ülkeden kesilip atılacak. Hainler ülkeden sökülecek.