Proverbs 2:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Adil olanların adımlarını korur, Sadık kullarının yolunu gözetir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Adil olanların adımlarını korur, Sadık kullarının yolunu gözetir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ta ki, adalet yollarını kayırsın, Ve salihlerinin yolunu korusun.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Adil olanların adımlarını korur, Sadık kullarının yolunu gözetir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ta ki, adalet yollarını kayırsın, Ve salihlerinin yolunu korusun.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Адил оланларън адъмларънъ корур, Садък кулларънън йолуну гьозетир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ta ki, adalet yollarına bekçilik etsin, Kutsallarının yolunu korusun.