Proverbs 2:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O zaman anlarsın her iyi yolu, Neyin doğru, haklı ve adil olduğunu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O zaman anlarsın her iyi yolu, Neyin doğru, haklı ve adil olduğunu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Salâhı ve hakkı ve doğruluğu, Evet, her iyi yolu o zaman anlıyacaksın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O zaman anlarsın her iyi yolu, Neyin doğru, haklı ve adil olduğunu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Salâhı ve hakkı ve doğruluğu, Evet, her iyi yolu o zaman anlıyacaksın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О заман анларсън хер ийи йолу, Нейин дору, хаклъ ве адил олдууну.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O zaman doğruluk ve adaleti, Hakkı ve her iyi yolu anlarsın.