Proverbs 20:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İnsanın adımlarını RAB yönlendirir; Öyleyse insan tuttuğu yolu nasıl anlayabilir?

Turkish (Yaşam Yayınları)

İnsanın adımlarını RAB yönlendirir; Öyleyse insan tuttuğu yolu nasıl anlayabilir?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İnsanın adımları RABDENDİR; Ve insan kendi yolunu nasıl anlıyabilir?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İnsanın adımlarını RAB yönlendirir; Öyleyse insan tuttuğu yolu nasıl anlayabilir?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İnsanın adımları RABDENDİR; Ve insan kendi yolunu nasıl anlıyabilir?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Инсанън адъмларънъ РАБ йьонлендирир; Ьойлейсе инсан туттуу йолу насъл анлаябилир?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İnsanın adımları Yahve'dendir. O zaman insan kendi yollarını nasıl anlayabilir?