Proverbs 20:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Düşüncesizce: Vakfoldu, demek, Ve nezirlerden sonra soruşturmak insana tuzaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Düşünmeden adakta bulunmak Sakıncalıdır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Düşüncesizce: Vakfoldu, demek, Ve nezirlerden sonra soruşturmak insana tuzaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дюшюнмеден адакта булунмак Сакънджалъдър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kendini aceleyle adamak, Sonradan antlarını düşünmemek insan için bir tuzaktır.