Proverbs 20:29 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gençlerin görkemi güçleri, Yaşlıların onuru ağarmış saçlardır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gençlerin görkemi güçleri, Yaşlıların onuru ağarmış saçlardır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Gençlerin süsü kendi kuvvetleridir; Ve yaşlı adamların güzelliği ağarmış saçlardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gençlerin görkemi güçleri, Yaşlıların onuru ağarmış saçlardır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Gençlerin süsü kendi kuvvetleridir; Ve yaşlı adamların güzelliği ağarmış saçlardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Генчлерин гьоркеми гючлери, Яшлъларън онуру аармъш сачлардър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gençlerin görkemi onların gücüdür. Yaşlıların ihtişamı ak saçlarıdır.