Proverbs 20:30 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yaralayan darbeler kötülüğü temizler, Kötek iç varlığın derinliklerini paklar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yaralayan darbeler kötülüğü temizler, Kötek iç varlığın derinliklerini paklar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yaralıyan dayaklar şerri temizler; Ve vuruşlar yüreğin en derin yerlerine erişir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yaralayan darbeler kötülüğü temizler, Kötek iç varlığın derinliklerini paklar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yaralıyan dayaklar şerri temizler; Ve vuruşlar yüreğin en derin yerlerine erişir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яралаян дарбелер кьотюлюю темизлер, Кьотек ич варлъън деринликлерини паклар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yaralayıcı darbeler kötülüğü temizler, Dayak en derin yerleri arındırır.