Proverbs 20:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yargı kürsüsünde oturan kral, Kötülüğü gözleriyle ayıklar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yargı kürsüsünde oturan kral, Kötülüğü gözleriyle ayıklar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hüküm tahtında oturan kıral, Her şerri gözlerile dağıtır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yargı kürsüsünde oturan kral, Kötülüğü gözleriyle ayıklar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Hüküm tahtında oturan kıral, Her şerri gözlerile dağıtır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яргъ кюрсюсюнде отуран крал, Кьотюлюю гьозлерийле айъклар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yargı tahtında oturan kral, Gözleriyle tüm kötülükleri dağıtır.