Proverbs 21:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötünün can attığı kötülüktür, Hiç kimseye acımaz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötünün can attığı kötülüktür, Hiç kimseye acımaz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kötünün canı şerri özler; Komşusu onun gözünde lûtuf bulmaz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötünün can attığı kötülüktür, Hiç kimseye acımaz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kötünün canı şerri özler; Komşusu onun gözünde lûtuf bulmaz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотюнюн джан аттъъ кьотюлюктюр, Хич кимсейе аджъмаз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötünün canı kötülük çeker, Komşusu onun gözünde hiç merhamet bulmaz.