Proverbs 21:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Âdil kötünün evi hakkında düşünür; Ve kötüler felâketin içine yıkılır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Âdil kötünün evi hakkında düşünür; Ve kötüler felâketin içine yıkılır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Адил Олан, кьотюнюн евини диккатле гьозлер Ве кьотюлери йъкъма уратър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Adil Olan, kötülerin evini göz önünde bulundurur, Kötüleri yıkıma uğratır.