Proverbs 21:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yalancı şahit yok olur; Fakat işiten adam daima söyliyebilir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yalancı şahit yok olur; Fakat işiten adam daima söyliyebilir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яланджъ танък йок олур, Динлемейи биленин танъклъъйса инандъръджъдър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yalancı tanık yok olur. Dinleyen kişi sonsuzluğa konuşur.