Proverbs 22:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Senin için otuz söz yazdım, Bilgi ve öğüt sözleri...
Turkish (Yaşam Yayınları)
Senin için otuz söz yazdım, Bilgi ve öğüt sözleri...
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Seni gönderenlere doğruluk sözleri götüresin diye, Doğruluk sözlerinin gerçekliğini sana bildirmek için;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Senin için otuz söz yazdım, Bilgi ve öğüt sözleri…
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Seni gönderenlere doğruluk sözleri götüresin diye, Doğruluk sözlerinin gerçekliğini sana bildirmek için;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Сенин ичин отуз сьоз яздъм, Билги ве ьоют сьозлери…
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Sana öğüt ve bilgi içeren Otuz harika söz yazmadım mı?