Proverbs 23:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Çünkü onların Velisi kuvvetlidir; Onların davasını seninle o eder.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Çünkü onların Velisi kuvvetlidir; Onların davasını seninle o eder.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Чюнкю онларън Велиси гючлюдюр Ве онларън давасънъ сана каршъ О йюрютюр.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Çünkü onların Koruyucu'su güçlüdür. Davalarını sana karşı savunur.