Proverbs 23:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Salihin babası çok sevinir; Ve hikmetli adamın babası onunla mesrur olur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Doğru kişinin babası coştukça coşar, Bilgece davranan oğulun babası sevinir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Salihin babası çok sevinir; Ve hikmetli adamın babası onunla mesrur olur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дору кишинин бабасъ джоштукча джошар, Билгедже давранан оулун бабасъ севинир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Doğrunun babası büyük sevinç duyar. Bilge çocuğun babası onunla sevinir.