Proverbs 23:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Annenle baban seninle coşsun, Seni doğuran sevinsin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Annenle baban seninle coşsun, Seni doğuran sevinsin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Baban ve anan sevinsinler, Ve seni doğuran mesrur olsun.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Annenle baban seninle coşsun, Seni doğuran sevinsin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Baban ve anan sevinsinler, Ve seni doğuran mesrur olsun.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Анненле бабан сенинле джошсун, Сени доуран севинсин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Babanla annen sevinsin! Seni doğuran sevinsin!