Proverbs 24:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötülere imrenme, Onlarla birlikte olmayı isteme.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötülere imrenme, Onlarla birlikte olmayı isteme.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ŞERİR adamlara imrenme; Ve onlarla beraber olmağa arzu çekme;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötülere imrenme, Onlarla birlikte olmayı isteme.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ERİR adamlara imrenme; Ve onlarla beraber olmağa arzu çekme;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотюлере имренме, Онларла бирликте олмайъ истеме.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötü kişilere imrenme, Ne de onlarla birlikte olmayı dile.