Proverbs 24:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Oğlum, bal ye, çünkü iyidir, Süzme bal damağa tatlı gelir.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Oğlum, bal ye, çünkü iyidir, Süzme bal damağa tatlı gelir.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Oğlum, bal ye, çünkü iyidir; Ve süzme bal damağına tatlıdır;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Oğlum, bal ye, çünkü iyidir, Süzme bal damağa tatlı gelir.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Oğlum, bal ye, çünkü iyidir; Ve süzme bal damağına tatlıdır;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Олум, бал йе, чюнкю ийидир, Сюзме бал дамаа татлъ гелир.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Oğlum, bal ye, çünkü iyidir, Süzme bal damağına tatlıdır.