Proverbs 24:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yoksa RAB bunu görür, gözünde kötü olur, Ve öfkesini ondan çevirir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yoksa RAB görür ve hoşnut kalmaz Ve düşmanına duyduğu öfke yatışır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yoksa RAB bunu görür, gözünde kötü olur, Ve öfkesini ondan çevirir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йокса РАБ гьорюр ве хошнут калмаз Ве дюшманъна дуйдуу ьофке ятъшър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yoksa Yahve bunu görür ve hoşuna gitmez, Ve gazabını ondan çevirir.