Proverbs 24:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kötülük edenlerden ötürü kızma; Kötü adamlara da imrenme;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kötülük edenlerden ötürü kızma; Kötü adamlara da imrenme;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотюлюк еденлере къзъп юзюлме, Онлара ьозенме.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötülük edenler yüzünden kendini üzme, Ne de kötülere imren,