Proverbs 24:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Oğlum, RAB’be ve krala saygı göster, Onlara başkaldıranlarla arkadaşlık etme.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Oğlum, RABbe ve krala saygı göster, Onlara başkaldıranlarla arkadaşlık etme.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Oğlum, RABDEN ve kıraldan kork; Ve değişikliğe düşkün olanlarla arkadaş olma;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Oğlum, RAB 'be ve krala saygı göster, Onlara başkaldıranlarla arkadaşlık etme.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Oğlum, RABDEN ve kıraldan kork; Ve değişikliğe düşkün olanlarla arkadaş olma;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Олум, РАБ 'бе ве крала сайгъ гьостер, Онлара башкалдъранларла аркадашлък етме.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Oğlum Yahve'den ve kraldan kork. Başkaldıranlara katılma.