Proverbs 24:23 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Şunlar da bilgelerin sözleridir: Yargılarken yan tutmak iyi değildir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Şunlar da bilgelerin sözleridir: Yargılarken yan tutmak iyi değildir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Şunlar da hikmetlilerin sözleridir: Hükümde hatır gözetmek iyi değildir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Şunlar da bilgelerin sözleridir: Yargılarken yan tutmak iyi değildir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Şunlar da hikmetlilerin sözleridir: Hükümde hatır gözetmek iyi değildir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Шунлар да билгелерин сьозлеридир: Яргъларкен ян тутмак ийи деилдир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunlar da bilgelerin sözleridir: Yargıda taraf tutmak iyi değildir.