Proverbs 24:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ahmakça tasarılar günahtır, Alaycı kişiden herkes iğrenir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ahmakça tasarılar günahtır, Alaycı kişiden herkes iğrenir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sefahet düşüncesi günahtır; Ve müstehzi adam insanlara mekruhtur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ahmakça tasarılar günahtır, Alaycı kişiden herkes iğrenir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sefahet düşüncesi günahtır; Ve müstehzi adam insanlara mekruhtur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ахмакча тасарълар гюнахтър, Алайджъ кишиден херкес иренир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Akılsızın entrikaları günahtır. Alaycıdan insanlar nefret eder.