Proverbs 25:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bal buldun mu yeteri kadar ye, Fazla doyarsan kusarsın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bal buldun mu yeteri kadar ye, Fazla doyarsan kusarsın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bal buldun mu? kendine yetecek kadar ye; Yoksa onunla doyunca kusarsın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bal buldun mu yeteri kadar ye, Fazla doyarsan kusarsın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bal buldun mu? kendine yetecek kadar ye; Yoksa onunla doyunca kusarsın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бал булдун му йетери кадар йе, Фазла доярсан кусарсън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bal buldun mu? Kendine yetecek kadar ye, Yoksa çok yersen kusarsın.