Proverbs 25:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Başkasına karşı yalancı tanıklık eden Topuz, kılıç ya da sivri ok gibidir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Başkasına karşı yalancı tanıklık eden Topuz, kılıç ya da sivri ok gibidir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Komşusuna karşı yalancı şahitlik eden, Topuz ve kılıç ve sivri oktur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Başkasına karşı yalancı tanıklık eden Topuz, kılıç ya da sivri ok gibidir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Komşusuna karşı yalancı şahitlik eden, Topuz ve kılıç ve sivri oktur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Башкасъна каршъ яланджъ танъклък еден Топуз, кълъч я да сиври ок гибидир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Komşusuna karşı yalancı tanıklık eden kişi, Sopa, kılıç ya da sivri ok gibidir.