Proverbs 25:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Davanı doğrudan komşunla gör; Başkasının sırrını açıklama.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Davanı doğrudan komşunla gör; Başkasının sırrını açıklama.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Davanı doğrudan komşunla gör, Ve başkasının sırrını açma.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Davanı doğrudan komşunla gör; Başkasının sırrını açıklama.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Davanı doğrudan komşunla gör, Ve başkasının sırrını açma.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Даванъ дорудан комшунла гьор; Башкасънън съррънъ ачъклама.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Davanı komşunla tartış, Ama başkasının güvenine ihanet etme.