Proverbs 28:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Alnı ak yaşayan kurtulur, Yolsuzluk yapan ansızın yıkıma uğrar.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Alnı ak yaşayan kurtulur, Yolsuzluk yapan ansızın yıkıma uğrar.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Doğrulukla yürüyen kurtulur; Fakat iki yollu sapık adam onlardan birinde düşer.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Alnı ak yaşayan kurtulur, Yolsuzluk yapan ansızın yıkıma uğrar.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Doğrulukla yürüyen kurtulur; Fakat iki yollu sapık adam onlardan birinde düşer.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Алнъ ак яшаян куртулур, Йолсузлук япан ансъзън йъкъма урар.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Suçsuzca yürüyen güvenlikte olur, Sapık yolları olan ansızın düşer.