Proverbs 28:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Açgözlü kavga çıkarır, RAB’be güvenense bolluk içinde yaşar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Açgözlü kavga çıkarır, RABbe güvenense bolluk içinde yaşar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Aç gözlü kavga çıkarır; Fakat RABBE güvenen semiz olur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Açgözlü kavga çıkarır, RAB 'be güvenense bolluk içinde yaşar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Aç gözlü kavga çıkarır; Fakat RABBE güvenen semiz olur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ачгьозлю кавга чъкарър, РАБ 'бе гювененсе боллук ичинде яшар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Açgözlü kişi çekişmeyi kışkırtır, Ama Yahve'ye güvenen başarılı olur.