Proverbs 28:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Faiz ve kâr ile malını artıran adam, Onu yoksullara acıyan için biriktirir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Faiz ve tefecilikle malına mal katan kişi, Bunu yoksullara acıyan için biriktirir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Faiz ve kâr ile malını artıran adam, Onu yoksullara acıyan için biriktirir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Фаиз ве тефеджиликле малъна мал катан киши, Буну йоксуллара аджъян ичин бириктирир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Servetini aşırı faizle artıran, Onu yoksullara acıyan biri için toplar.